(1) 上诉审（法律审）以诉状提出，并按对方当事人人数附具诉状副本。
(2) 上诉审诉状应当载明下列事项：
a) 上诉人和对方当事人在诉讼中的地位、名字、姓氏、土耳其共和国身份证号码及地址。
b) 其法定代理人和委托代理人（如有）的名字、姓氏及地址。
c) 被上诉裁决系由哪一地区上诉法院民事审判庭作出，以及该裁决的日期和编号。
ç) 根据最高上诉法院的撤销裁决由初审法院依照撤销意见作出的新裁决，或者在针对坚持原判裁决提起上诉审时该坚持原判裁决，所属的法院及其日期和编号。
d) 判决书送达上诉人的日期。
e) 裁决摘要。
f) 上诉审理由及其论证。
g) 请求开庭审理的，该项请求。
ğ) 上诉人或者其法定代理人或委托代理人（如有）的签名。
(3) 上诉审诉状载有上诉人的身份和签名以及足以确定被上诉裁决的记载的，即使不具备其他条件，亦不予驳回，而应进行上诉审查。
土耳其语原文
MADDE 364 · Temyiz dilekçesi
(1) Temyiz, dilekçe ile yapılır ve dilekçeye, karşı tarafın sayısı kadar örnek eklenir.
(2) Temyiz dilekçesinde aşağıdaki hususlar bulunur:
a) Temyiz eden ile karşı tarafın davadaki sıfatları, adı, soyadı, Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası ve adresleri.
b) Bunların varsa kanuni temsilci ve vekillerinin adı, soyadı ve adresleri.
c) Temyiz edilen kararın hangi bölge adliye mahkemesi hukuk dairesinden verilmiş olduğu, tarihi ve sayısı.
ç) Yargıtayın bozma kararı üzerine, bozmaya uygun olarak ilk derece mahkemesince verilen yeni kararın veya direnme kararına karşı temyizde direnme kararının, hangi mahkemeye ait olduğu, tarihi ve sayısı.
d) İlamın temyiz edene tebliğ edildiği tarih.
e) Kararın özeti.
f) Temyiz sebepleri ve gerekçesi.
g) Duruşma istenmesi hâlinde bu istek.
ğ) Temyiz edenin veya varsa kanuni temsilci yahut vekilinin imzası.
(3) Temyiz dilekçesinin, temyiz edenin kimliği ve imzasıyla temyiz olunan kararı yeteri kadar belli edecek kayıtları taşıması hâlinde, diğer şartlar bulunmasa bile reddolunmayıp temyiz incelemesi yapılır.