为促进位于森林内或者毗邻森林的村庄居民的发展，保护森林及其整体性，下列事项由法律规定：保障国家与该等居民在森林监督和经营方面开展合作的措施；对1981年12月31日以前从科学和技术角度已完全丧失森林性质的地方的利用；对从科学和技术角度认为保留为森林没有益处的地方的确定及其划出森林边界；以及为将森林内村庄居民部分或者全部安置到上述地方，由国家对上述地方进行开垦改良并分配给该等居民使用。
国家采取措施，便利该等居民获得经营工具、设备和其他投入品。
从森林内迁出的村庄居民所属的土地，应当立即作为国有森林进行造林。
土耳其语原文
MADDE 170 · B. Orman köylüsünün korunması
Ormanlar içinde veya bitişiğindeki köyler halkının kalkındırılması, ormanların ve bütünlüğünün korunması bakımlarından, ormanın gözetilmesi ve işletilmesinde Devletle bu halkın işbirliğini sağlayıcı tedbirlerle, 31/12/1981 tarihinden önce bilim ve fen bakımından orman niteliğini tamamen kaybetmiş yerlerin değerlendirilmesi; bilim ve fen bakımından orman olarak muhafazasında yarar görülmeyen yerlerin tespiti ve orman sınırları dışına çıkartılması; orman içindeki köyler halkının kısmen veya tamamen bu yerlere yerleştirilmesi için Devlet eliyle anılan yerlerin ihya edilerek bu halkın yararlanmasına tahsisi kanunla düzenlenir.
Devlet, bu halkın işletme araç ve gereçleriyle diğer girdilerinin sağlanmasını kolaylaştırıcı tedbirleri alır.
Orman içinden nakledilen köyler halkına ait araziler, Devlet ormanı olarak derhal ağaçlandırılır.