土耳其法律中文版土耳其
土耳其共和国宪法

第24条: VI. 宗教和良心自由

第二编 基本权利和义务 › 第二章 个人的权利和义务

人人享有良心、宗教信仰和信念自由。

在不违反第14条规定的条件下,礼拜、宗教仪式和典礼自由进行。

不得强迫任何人参加礼拜、宗教仪式和典礼,或者披露其宗教信仰和信念;不得因其宗教信仰和信念而对其进行谴责或指控。

宗教和道德教育与教学在国家的监督和管理下进行。宗教文化和道德教学列为初等和中等教育机构的必修课程。除此以外的宗教教育和教学,须取决于个人本人的意愿,未成年人则取决于其法定代理人的请求。

任何人不得以任何方式利用或滥用宗教、宗教感情或宗教上视为神圣的事物,以使国家的社会、经济、政治或法律基本秩序即使部分地建立在宗教规则之上,或者谋取政治或个人利益或影响力。

土耳其语原文

MADDE 24 · VI. Din ve vicdan hürriyeti

Herkes, vicdan, dini inanç ve kanaat hürriyetine sahiptir.

14 üncü madde hükümlerine aykırı olmamak şartıyla ibadet, dini ayin ve törenler serbesttir.

Kimse, ibadete, dini ayin ve törenlere katılmaya, dini inanç ve kanaatlerini açıklamaya zorlanamaz; dini inanç ve kanaatlerinden dolayı kınanamaz ve suçlanamaz.

Din ve ahlak eğitim ve öğretimi Devletin gözetim ve denetimi altında yapılır. Din kültürü ve ahlak öğretimi ilk ve ortaöğretim kurumlarında okutulan zorunlu dersler arasında yer alır. Bunun dışındaki din eğitim ve öğretimi ancak, kişilerin kendi isteğine, küçüklerin de kanuni temsilcisinin talebine bağlıdır.

Kimse, Devletin sosyal, ekonomik, siyasi veya hukuki temel düzenini kısmen de olsa, din kurallarına dayandırma veya siyasi veya kişisel çıkar yahut nüfuz sağlama amacıyla her ne suretle olursa olsun dini veya din duygularını yahut dince kutsal sayılan şeyleri istismar edemez ve kötüye kullanamaz.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。