(1) 部可以在1969年5月5日第1173号《关于开展和协调国际关系的法律》的框架内，就本编规定的国际保护程序相关事项，与联合国难民事务高级专员办事处、国际移民组织、其他国际组织以及非政府组织开展合作。
(2) 在联合国难民事务高级专员办事处履行监督《公约》规定实施的职责方面，应当与其开展必要的合作。部有权确定本法框架内的国际保护、申请、评估和决定程序，并为此在取得外交部同意后，与联合国难民事务高级专员办事处签订不具有国际协定性质的议定书。
(3) 应当保障联合国难民事务高级专员办事处接触已提出国际保护申请的人员，包括在边境口岸，并在申请人同意的条件下，保障其获取与该申请有关的信息。联合国难民事务高级专员办事处可以在申请的各个阶段向主管机关提出意见。
土耳其语原文
MADDE 92 · Uluslararası koruma süreçlerinde iş birliği
(1) Bakanlık, bu Kısımda yazılı uluslararası koruma süreçleriyle ilgili konularda, 5/5/1969 tarihli ve 1173 sayılı Milletlerarası Münasebetlerin Yürütülmesi ve Koordinasyonu Hakkında Kanun çerçevesinde Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği, Uluslararası Göç Örgütü, diğer uluslararası kuruluşlar ve sivil toplum kuruluşlarıyla iş birliği yapabilir.
(2) Sözleşme hükümlerinin uygulanmasına nezaret etme görevini yerine getirmesinde, Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliğiyle gerekli iş birliği sağlanır. Bakanlık, bu Kanun çerçevesindeki uluslararası koruma, başvuru, değerlendirme ve karar süreçlerini belirlemeye, bu amaçla Dışişleri Bakanlığının uygun görüşü alınmak suretiyle Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliğiyle uluslararası anlaşma niteliği taşımayan protokoller yapmaya yetkilidir.
(3) Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliğinin uluslararası koruma başvurusunda bulunmuş kişilere sınır kapıları da dâhil olmak üzere erişimi ve başvuru sahibinin de kabul etmesi şartıyla, başvurusuyla ilgili bilgilere erişimi sağlanır. Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği, başvurunun her aşamasında görüşlerini yetkililere iletebilir.