(1) 审查国际保护申请时,为能够作出有效和公正的决定、查明申请人所主张事项的真实性,应当从联合国难民事务高级专员办事处的资料来源及其他来源收集有关原籍国、居住国和过境国的最新信息。
(2) 原籍国信息系统的建立、信息的收集和存储、系统的运行以及向有关公共机构和组织开放使用,按照总局确定的程序和原则进行。
土耳其语原文
MADDE 93 · Menşe ülke bilgisi
(1) Uluslararası koruma başvuruları incelenirken, etkin ve adil karar verebilmek, başvuran tarafından iddia edilen hususların doğruluğunu tespit edebilmek amacıyla menşe, ikamet ve transit ülkelerle ilgili Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği kaynakları ve diğer kaynaklardan güncel bilgi toplanır.
(2) Menşe ülke bilgi sisteminin kurulması, bilgilerin toplanması, depolanması, sistemin işletilmesi, ilgili kamu kurum ve kuruluşlarının kullanımına açılması Genel Müdürlükçe belirlenecek usul ve esaslar çerçevesinde yapılır.