(1) 总局可以在国家经济和财政能力范围内,借鉴公共机构和组织、地方行政机关、非政府组织、大学以及国际组织的建议和贡献,规划融合活动,以促进外国人、申请人或国际保护身份持有人与我国社会的相互融合,并使其获得知识和技能,便于其在我国、在其被重新安置的国家或者在返回本国后,无需第三人居间,在社会生活的各个领域独立行事。
(2) 外国人可以参加以基础水平讲解本国政治结构、语言、法律制度、文化和历史以及其权利和义务的课程。
(3) 总局应当与公共机构和组织以及非政府组织合作,通过课程、远程教育和类似系统,推广有关享用公共和私人商品及服务、获得教育和参与经济活动、社会和文化交流、获得基本医疗服务等事项的介绍和宣传活动。
土耳其语原文
MADDE 96 · Uyum
(1) Genel Müdürlük, ülkenin ekonomik ve mali imkânları ölçüsünde, yabancı ile başvuru sahibinin veya uluslararası koruma statüsü sahibi kişilerin ülkemizde toplumla olan karşılıklı uyumlarını kolaylaştırmak ve ülkemizde, yeniden yerleştirildikleri ülkede veya geri döndüklerinde ülkelerinde sosyal hayatın tüm alanlarında üçüncü kişilerin aracılığı olmadan bağımsız hareket edebilmelerini kolaylaştıracak bilgi ve beceriler kazandırmak amacıyla, kamu kurum ve kuruluşları, yerel yönetimler, sivil toplum kuruluşları, üniversiteler ile uluslararası kuruluşların öneri ve katkılarından da faydalanarak uyum faaliyetleri planlayabilir.
(2) Yabancılar, ülkenin siyasi yapısı, dili, hukuki sistemi, kültürü ve tarihi ile hak ve yükümlülüklerinin temel düzeyde anlatıldığı kurslara katılabilir.
(3) Kamusal ve özel mal ve hizmetlerden yararlanma, eğitime ve ekonomik faaliyetlere erişim, sosyal ve kültürel iletişim, temel sağlık hizmeti alma gibi konularda kurslar, uzaktan eğitim ve benzeri sistemlerle tanıtım ve bilgilendirme etkinlikleri Genel Müdürlükçe kamu kurum ve kuruluşları ile sivil toplum kuruluşlarıyla da iş birliği yapılarak yaygınlaştırılır.