(1) 本法公布之日前由部颁发的工作场所医师、职业安全专家和工作场所护士证明或证书的持有人，以及由土耳其医师协会颁发的工作场所医师证明的持有人中，其证书被视为无效者，以自本法公布之日起一年内将其现有证书或证明更换为部签发的证书为条件，可以行使本法赋予的全部权利和权限。在同一日期之前完成培训机构提供的工作场所医师和职业安全专家培训，但其培训被视为无效者，有权依照相关法规参加考试。权利人资格的确定以部的记录为准。
(2) 对本法公布之日前尚无终局司法裁决的培训机构和联合健康与安全单位所适用的警告分数，按记录所载情况转入将要制定的新规定。
土耳其语原文
GEÇİCİ MADDE 5 · Mevcut sertifika ve belgeler ile ihtar puanları
(1) Bu Kanunun yayımı tarihinden önce Bakanlıkça verilen işyeri hekimliği, iş güvenliği uzmanlığı ve işyeri hemşiresi sertifikası veya belgesi ile Türk Tabipleri Birliği tarafından verilen işyeri hekimliği sertifikası sahiplerinden belgeleri geçersiz sayılanlar, mevcut belge veya sertifikalarını bu Kanunun yayımından itibaren bir yıl içinde Bakanlıkça düzenlenecek belge ile değiştirmeleri şartıyla bu Kanunla verilen bütün hak ve yetkileri kullanabilirler. Aynı tarihten önce eğitim kurumlarınca verilen işyeri hekimliği ve iş güvenliği uzmanlığı eğitimlerini tamamlayanlardan eğitimleri geçersiz sayılanlar ilgili mevzuata göre sınava girmeye hak kazanırlar. Hak sahipliğinin tespitinde Bakanlık kayıtları esas alınır.
(2) Bu Kanunun yayımı tarihinden önce haklarında kesinleşmiş yargı kararı bulunmayan eğitim kurumu ve ortak sağlık ve güvenlik birimlerine uygulanan ihtar puanları, kayıtlarda yer alan haliyle yeni yapılacak düzenlemeye aktarılır.