土耳其法律中文版土耳其
个人数据保护法

第24条: 主席

第六章 个人数据保护局及其组织

(1) 主席以委员会和保护局主席的身份,是保护局的最高长官,依照法规、保护局的目的和政策、战略规划、绩效标准和服务质量标准,组织和开展保护局的各项工作,并确保各服务单位之间的协调。

(2) 主席负责保护局的总体管理和代表。该责任包括组织、开展、监督、评估保护局工作以及必要时向公众公布的职责和权力。

(3) 主席的职责如下:

a) 主持委员会会议。

b) 确保委员会决定的送达以及委员会认为必要的决定向公众公布,并监督其执行。

c) 任命主席助理、各司司长和保护局工作人员。

ç) 对各服务单位提出的建议作最后定稿并提交委员会。

d) 确保战略规划的实施,依照服务质量标准制定人力资源和工作政策。

e) 依照既定战略以及年度目的和目标,编制保护局的年度预算和财务报表。

f) 确保协调,使委员会和各服务单位协调、高效、有纪律、有秩序地开展工作。

g) 处理保护局与其他组织的关系。

ğ) 确定被授权代表保护局主席签字的工作人员的职责和权力范围。

h) 履行与保护局管理和运作有关的其他职责。

(4) 保护局主席缺席时,由副主席代理主席职务。

土耳其语原文

MADDE 24 · Başkan

(1) Başkan, Kurul ve Kurumun başkanı sıfatıyla Kurumun en üst amiri olup Kurum hizmetlerini mevzuata, Kurumun amaç ve politikalarına, stratejik planına, performans ölçütlerine ve hizmet kalite standartlarına uygun olarak düzenler, yürütür ve hizmet birimleri arasında koordinasyonu sağlar.

(2) Başkan, Kurumun genel yönetim ve temsilinden sorumludur. Bu sorumluluk, Kurum çalışmalarının düzenlenmesi, yürütülmesi, denetlenmesi, değerlendirilmesi ve gerektiğinde kamuoyuna duyurulması görev ve yetkilerini kapsar.

(3) Başkanın görevleri şunlardır:

a) Kurul toplantılarını idare etmek.

b) Kurul kararlarının tebliğini ve Kurulca gerekli görülenlerin kamuoyuna duyurulmasını sağlamak ve uygulanmalarını izlemek.

c) Başkan Yardımcısını, daire başkanlarını ve Kurum personelini atamak.

ç) Hizmet birimlerinden gelen önerilere son şeklini vererek Kurula sunmak.

d) Stratejik planın uygulanmasını sağlamak, hizmet kalite standartları doğrultusunda insan kaynakları ve çalışma politikalarını oluşturmak.

e) Belirlenen stratejilere, yıllık amaç ve hedeflere uygun olarak Kurumun yıllık bütçesi ile mali tablolarını hazırlamak.

f) Kurul ve hizmet birimlerinin uyumlu, verimli, disiplinli ve düzenli bir biçimde çalışması amacıyla koordinasyonu sağlamak.

g) Kurumun diğer kuruluşlarla ilişkilerini yürütmek.

ğ) Kurum Başkanı adına imzaya yetkili personelin görev ve yetki alanını belirlemek.

h) Kurumun yönetim ve işleyişine ilişkin diğer görevleri yerine getirmek.

(4) Kurum Başkanının yokluğunda İkinci Başkan, Başkana vekalet eder.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。