土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第1012条: 3. 说明事项

第四卷 物权法 › 第三编 占有和土地登记簿 › 第二章 土地登记簿A. 设置I. 登记簿

不动产的从物,依所有人的请求记载于登记册的说明栏。该记载的注销,须经登记册上显示为权利人的全体利害关系人同意。

关于不动产所有权的公法限制在说明栏的记载,以及可以记载于该栏的其他事项,由总统发布的条例规定。

特别法的规定不受影响。

土耳其语原文

MADDE 1012 · 3. Beyanlar

Bir taşınmazın eklentileri, malikin istemi üzerine kütükteki beyanlar sütununa yazılır. Bu kaydın terkini, kütükte hak sahibi görünen bütün ilgililerin rızasına bağlıdır.

Taşınmaz mülkiyetine ilişkin kamu hukuku kısıtlamalarının beyanlar sütununa yazılması ve bu sütuna yazılabilecek diğer hususlar Cumhurbaşkanınca çıkarılan yönetmelikle belirlenir.

Özel kanun hükümleri saklıdır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。