土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第1009条: a. 债权

第四卷 物权法 › 第三编 占有和土地登记簿 › 第二章 土地登记簿A. 设置I. 登记簿

因以地块份额换取建设合同、不动产买卖预约、租赁、购买权、优先购买权、买回权合同产生的权利,以及法律明确规定可以加注的其他权利,可以在地契登记册上加注。

上述权利经加注后,可以对抗其后在该不动产上取得权利的人。

土耳其语原文

MADDE 1009 · a. Kişisel haklarda

Arsa payı karşılığı inşaat, taşınmaz satış vaadi, kira, alım, önalım, gerialım sözleşmelerinden doğan haklar ile şerhedilebileceği kanunlarda açıkça öngörülen diğer haklar tapu kütüğüne şerhedilebilir.

Bunlar şerh verilmekle o taşınmaz üzerinde sonradan kazanılan hakların sahiplerine karşı ileri sürülebilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。