الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الثالث: الحيازة والسجل العقاري › الفصل الثاني: السجل العقاري A. إنشاؤه I. من حيث السجل
يجوز التأشير في دفتر السجل العقاري بالحقوق الناشئة عن عقود البناء مقابل حصة في الأرض، والوعد ببيع العقار، والإيجار، والشراء، والشفعة، والاسترداد، وبغيرها من الحقوق التي تنص القوانين صراحةً على جواز التأشير بها.
يجوز بالتأشير بهذه الحقوق الاحتجاج بها في مواجهة أصحاب الحقوق المكتسبة لاحقًا على ذلك العقار.
النص التركي الأصلي
MADDE 1009 · a. Kişisel haklarda
Arsa payı karşılığı inşaat, taşınmaz satış vaadi, kira, alım, önalım, gerialım sözleşmelerinden doğan haklar ile şerhedilebileceği kanunlarda açıkça öngörülen diğer haklar tapu kütüğüne şerhedilebilir.
Bunlar şerh verilmekle o taşınmaz üzerinde sonradan kazanılan hakların sahiplerine karşı ileri sürülebilir.