الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الثالث: الحيازة والسجل العقاري › الفصل الثاني: السجل العقاري A. إنشاؤه I. من حيث السجل
إذا لم تكن المستندات المتعلقة بصلاحية التصرف وبالسبب القانوني مكتملة، رُفض الطلب.
ومع ذلك، في الحالات التي تكون فيها المستندات المتعلقة بالسبب القانوني مكتملة ويلزم استكمال المستند المبيّن لصلاحية التصرف، يجوز التأشير بالقيد المؤقت برضا المالك أو بقرار القاضي.
النص التركي الأصلي
MADDE 1016 · 3. Belgelerin tamamlanması
Tasarruf yetkisine ve hukukî sebebe ilişkin belgeler tamam değilse istem reddedilir.
Bununla birlikte, hukukî sebebe ilişkin belgeler tamam olmasına rağmen, tasarruf yetkisini belirten belgenin tamamlanması gereken hâllerde, malikin rızası veya hâkimin kararıyla geçici tescil şerhi verilebilir.