الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الثالث: الحيازة والسجل العقاري › الفصل الثاني: السجل العقاري A. إنشاؤه I. من حيث السجل
ما لم يوجد رضا كتابي من ذوي الشأن، لا يجوز لموظف السجل العقاري أن يصحح الخطأ الوارد في السجل العقاري إلا بقرار من المحكمة.
يجوز أن يتم التصحيح أيضًا بشطب القيد القديم وإجراء قيد جديد.
يصحح موظف السجل العقاري الأخطاء الكتابية البسيطة من تلقاء نفسه وفقًا للائحة يُصدرها رئيس الجمهورية.
النص التركي الأصلي
MADDE 1027 · III. Düzeltme
İlgililerin yazılı rızaları olmadıkça, tapu memuru, tapu sicilindeki yanlışlığı ancak mahkeme kararıyla düzeltebilir.
Düzeltme, eski tescilin terkini ve yeni bir tescilin yapılması biçiminde de olabilir.
Tapu memuru, basit yazı yanlışlıklarını, Cumhurbaşkanınca çıkarılan yönetmelik uyarınca re'sen düzeltir.