القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 1002: c. دفتر اليومية والمستندات

الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الثالث: الحيازة والسجل العقاري › الفصل الثاني: السجل العقاري A. إنشاؤه I. من حيث السجل

تُدوَّن طلبات القيد في دفتر السجل العقاري فورًا في دفتر اليومية بحسب ترتيب تقديمها، مع بيان هوية الطالب وموضوع الطلب.

تُرتَّب المستندات التي تستند إليها هذه المعاملات بعناية وتُحفظ.

النص التركي الأصلي

MADDE 1002 · c. Yevmiye defteri ve belgeler

Tapu kütüğüne tescil istemleri, isteyenin kimliği ve istemin konusu belirtilerek istem sırasına göre derhâl yevmiye defterine yazılır.

Bu işlemlerin dayanağı olan belgeler, özenle sıraya konulur ve saklanır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.