الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الثالث: الحيازة والسجل العقاري › الفصل الأول: الحيازة A. مفهوم الحيازة وأنواعها
الحائز الذي يستعمل الشيء الذي يحوزه بحسن نية أو ينتفع به على نحو يتفق مع حقه المفترض، غير ملزم بسبب ذلك بدفع أي تعويض لمن يلتزم بردّ الشيء إليه.
لا يُسأل الحائز حسن النية عن ضياع الشيء أو هلاكه أو تلفه.
النص التركي الأصلي
MADDE 993 · a. Yararlanma
İyiniyetle zilyedi bulunduğu şeyi, karineyle mevcut hakkına uygun şekilde kullanan veya ondan yararlanan zilyet, o şeyi geri vermekle yükümlü olduğu kimseye karşı bu yüzden herhangi bir tazminat ödemek zorunda değildir.
İyiniyetli zilyet, şeyin kaybedilmesinden, yok olmasından veya hasara uğramasından sorumlu olmaz.