القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 985: 1. قرينة الملكية

الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الثالث: الحيازة والسجل العقاري › الفصل الأول: الحيازة A. مفهوم الحيازة وأنواعها

يُعدّ حائز المنقول مالكًا له.

ويُعدّ الحائزون السابقون كذلك مالكين لذلك المنقول طوال مدة حيازتهم.

النص التركي الأصلي

MADDE 985 · 1. Mülkiyet karinesi

Taşınırın zilyedi onun maliki sayılır.

Önceki zilyetler de zilyetlikleri süresince o taşınırın maliki sayılırlar.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.