الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الثالث: الحيازة والسجل العقاري › الفصل الأول: الحيازة A. مفهوم الحيازة وأنواعها
من غصب شيئًا يحوزه غيره ملزمٌ بردّه، ولو ادّعى أن له على ذلك الشيء حقًا أقوى.
للمدعى عليه أن يمتنع عن ردّه إذا أثبت فورًا أن له حقًا أقوى يخوّله استرداد الشيء من المدعي.
تكون الدعوى بطلب ردّ الشيء وجبر الضرر.
النص التركي الأصلي
MADDE 982 · 2. Zilyetliğin gasbında dava hakkı
Başkasının zilyet bulunduğu bir şeyi gasbeden kimse, o şey üzerinde üstün bir hakka sahip olduğunu iddia etse bile onu geri vermekle yükümlüdür.
Davalı, o şeyi davacıdan geri almasını gerektirecek üstün bir hakka sahip olduğunu derhâl ispat ederse onu geri vermekten kaçınabilir.
Dava, şeyin geri verilmesine ve zararın giderilmesine yönelik olur.