الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الثالث: الحيازة والسجل العقاري › الفصل الأول: الحيازة A. مفهوم الحيازة وأنواعها
من يباشر سيطرته الفعلية على الشيء مباشرةً هو الحائز المباشر، ومن يباشرها بواسطة شخص آخر هو الحائز غير المباشر.
النص التركي الأصلي
MADDE 975 · 2. Dolaylı ve dolaysız zilyetlik
Bir şeyde fiilî hâkimiyetini doğrudan doğruya sürdüren kimse dolaysız zilyet, başka bir kişi aracılığı ile sürdüren kimse dolaylı zilyettir.