القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 1001: b. دفتر ملكية الطوابق

الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الثالث: الحيازة والسجل العقاري › الفصل الثاني: السجل العقاري A. إنشاؤه I. من حيث السجل

تُقيَّد الأقسام المستقلة الخاضعة لملكية الطوابق في دفتر ملكية الطوابق الذي يُمسَك على حدة.

مع عدم الإخلال بأحكام القوانين الخاصة، تُطبَّق على المعاملات التي تُجرى في هذا الدفتر الأحكام المتعلقة بدفتر السجل العقاري.

النص التركي الأصلي

MADDE 1001 · b. Kat mülkiyeti kütüğü

Kat mülkiyetine konu olan bağımsız bölümler, ayrıca tutulacak kat mülkiyeti kütüğüne yazılır.

Özel kanun hükümleri saklı kalmak üzere, kütükte yapılacak işlemler hakkında tapu kütüğüne ilişkin hükümler uygulanır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.