土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第998条: a. 应予登记的不动产

第四卷 物权法 › 第三编 占有和土地登记簿 › 第二章 土地登记簿A. 设置I. 登记簿

下列各项作为不动产登记于土地登记簿:

1. 土地,

2. 不动产上的独立且持续性权利,

3. 作为区分所有权客体的独立单元。

土地在土地登记簿上的登记,适用特别法的规定。

独立且持续性权利登记所需的条件和程序,由总统发布的条例规定。持续性条件的成就,要求该权利为无期限或者期限至少为三十年。

作为区分所有权客体的独立单元作为不动产的登记,适用特别法的规定。

土耳其语原文

MADDE 998 · a. Kaydedilecek taşınmazlar

Tapu siciline taşınmaz olarak şunlar kaydedilir:

1. Arazi,

2. Taşınmazlar üzerindeki bağımsız ve sürekli haklar,

3. Kat mülkiyetine konu olan bağımsız bölümler.

Arazinin tapu siciline kaydı, özel kanun hükümlerine tâbidir.

Bağımsız ve sürekli hakların kaydedilmesi için gerekli koşullar ve usul Cumhurbaşkanınca çıkarılan yönetmelikle belirlenir. Süreklilik koşulunun gerçekleşmesi için hakkın süresiz veya en az otuz yıl süreli olması gerekir.

Kat mülkiyetine konu olan bağımsız bölümlerin taşınmaz olarak kaydı, özel kanun hükümlerine tâbidir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。