第三卷 继承法 › 第一编 继承人 › 第二章 死因处分 › 第二节 处分自由A. 可处分部分
被继承人可以就其特留份的二分之一,剥夺已被出具无力清偿债务证明书的直系卑亲属的继承权。但被继承人须将该二分之一指定归属于被剥夺继承权的人已出生和将出生的子女。
继承开始时,无力清偿债务证明书已经失效,或者该证明书所涉债务金额不超过被剥夺继承权的人应继份的二分之一的,经被剥夺继承权的人请求,撤销该剥夺。
土耳其语原文
MADDE 513 · IV. Borç ödemeden aciz sebebiyle mirasçılıktan çıkarma
Mirasbırakan, hakkında borç ödemeden aciz belgesi bulunan altsoyunu, saklı payının yarısı için mirasçılıktan çıkarabilir. Ancak, bu yarıyı mirasçılıktan çıkarılanın doğmuş ve doğacak çocuklarına özgülemesi şarttır.
Miras açıldığı zaman borç ödemeden aciz belgesinin hükmü kalmamışsa veya belgenin kapsadığı borç tutarı mirasçılıktan çıkarılanın miras payının yarısını aşmıyorsa, mirasçılıktan çıkarılanın istemi üzerine çıkarma iptal olunur.