土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第515条: B. 条件和负担

第三卷 继承法 › 第一编 继承人 › 第二章 死因处分 › 第三节 死因处分的种类

被继承人可以对其死因处分附加条件或者负担。自处分发生法律效力之时起,任何利害关系人均可以请求履行该条件或者负担。

违反法律或者道德的条件和负担,使其所涉及的处分无效。

无意义或者仅具有使他人不快性质的条件和负担,视为不存在。

土耳其语原文

MADDE 515 · B. Koşullar ve yüklemeler

Mirasbırakan, ölüme bağlı tasarruflarını koşullara veya yüklemelere bağlayabilir. Tasarruf hüküm ve sonuçlarını doğurduğu andan itibaren, her ilgili koşul veya yüklemenin yerine getirilmesini isteyebilir.

Hukuka veya ahlâka aykırı koşullar ve yüklemeler, ilişkin bulundukları tasarrufu geçersiz kılar.

Anlamsız veya yalnız başkalarını rahatsız edici nitelikte olan koşullar ve yüklemeler yok sayılır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。