土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第650条: II. 份额的组成

第三卷 继承法 › 第二编 遗产的移转 › 第三章 遗产的分割 › 第二节 分割的方式

继承人按照继承人人数或者共同支系(ortak kök)数目,以遗产财产组成份额。

未达成协议的,每一继承人均可以请求治安民事法院组成份额。法官在组成份额时,应当考虑当地习惯、继承人的个人情况以及多数人的意愿。

份额的分配依照继承人的协议进行。不能达成协议的,以抽签方式进行。

土耳其语原文

MADDE 650 · II. Payların oluşturulması

Mirasçılar, tereke mallarından mirasçı veya ortak kök sayısınca pay oluştururlar.

Anlaşma olmazsa, mirasçılardan her biri, payların oluşturulmasını sulh mahkemesinden isteyebilir. Payların oluşturulmasında hâkim, yerel âdetleri, mirasçıların kişisel durumlarını ve çoğunluğun arzusunu göz önünde bulundurur.

Payların özgülenmesi mirasçıların anlaşması uyarınca yapılır. Buna olanak bulunmazsa kur'a çekilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。