土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第651条: III. 特定财产的分配或者出售

第三卷 继承法 › 第二编 遗产的移转 › 第三章 遗产的分割 › 第二节 分割的方式

非显著减损其价值即不能分割的遗产财产,整体分配给继承人之一。

继承人对遗产财产的分割或者分配不能达成协议的,该财产予以出售,价款予以分配。

继承人之一提出请求的,以拍卖方式出售。继承人对拍卖形式不能达成协议的,由治安法官裁定拍卖在继承人之间进行或者向公众公开进行。

土耳其语原文

MADDE 651 · III. Bazı malların özgülenmesi veya satılması

Değerinde önemli azalma olmadan bölünemeyen tereke malı, bütün olarak mirasçılardan birine özgülenir.

Mirasçılar bir tereke malının bölünmesi veya özgülenmesi konusunda anlaşamazlarsa, o mal satılır ve bedeli bölüştürülür.

Mirasçılardan biri istemde bulunursa satış artırma yoluyla yapılır. Mirasçılar artırmanın şekli konusunda anlaşamazlarsa sulh hâkimi, artırmanın mirasçılar arasında veya herkese açık yapılmasına karar verir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。