土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第806条: d. 权利行使的转让

第四卷 物权法 › 第二编 限制物权 › 第一章 地役权和土地负担 › 第二节 用益权及其他地役权A. 用益权

合同无相反约定,且从情况和条件中不能得出该权利必须由权利人亲自行使的,用益权的行使可以转让给他人。

在此情形下,所有人可以直接对受让人主张其权利。

土耳其语原文

MADDE 806 · d. Hakkın kullanılmasının devri

Sözleşmede aksine hüküm yoksa veya durum ve koşullardan hak sahibince şahsen kullanılması gerektiği anlaşılmıyorsa, intifa hakkının kullanılması başkasına devredilebilir.

Bu takdirde malik, haklarını, devralana karşı doğrudan doğruya ileri sürebilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。