土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第804条: b. 天然孳息

第四卷 物权法 › 第二编 限制物权 › 第一章 地役权和土地负担 › 第二节 用益权及其他地役权A. 用益权

在用益权存续期间成熟的天然孳息,归用益权人所有。

进行播种或者种植的所有人或用益权人,可以向收取成熟孳息的另一方请求就其支出的费用给予适当补偿,但不得超过孳息的价值。

依其性质不属于财产天然收益或者孳息的成分部分,归所有人所有。

土耳其语原文

MADDE 804 · b. Doğal ürünler

İntifa hakkı süresi içinde olgunlaşan doğal ürünler, intifa hakkı sahibine aittir.

Ekimi veya dikimi yapan malik veya intifa hakkı sahibi, olgunlaşan ürünleri toplayan diğer taraftan, yaptığı giderler için ürünün değerini aşmamak üzere uygun bir bedel isteyebilir.

Nitelikleri itibarıyla malın doğal verimi veya ürünü sayılmayan bütünleyici parçaları malike aittir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。