土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第883条: 1. 请求注销抵押权的权利

第四卷 物权法 › 第二编 限制物权 › 第二章 不动产担保物权 › 第二节 抵押权

债权消灭时,抵押不动产的所有人可以请求债权人办理抵押权注销。

增加款:2019年7月4日,第7181号法律第19条抵押权附期限设立,且自期限届满之日起三十日内未在抵押不动产上作出1932年6月9日第2004号《执行与破产法》第150/c条规定的注记的,土地登记局应依所有人的申请注销抵押权。

土耳其语原文

MADDE 883 · 1. İpoteğin terkinini isteme hakkı

Alacak sona erince ipotekli taşınmazın maliki, alacaklıdan ipoteği terkin ettirmesini isteyebilir.

(Ek fıkra:4/7/2019-7181/19 md.) İpotek süreli olarak kurulmuşsa, sürenin bitiminden itibaren otuz gün içinde ipotekli taşınmaz üzerinde 9/6/1932 tarihli ve 2004 sayılı İcra ve İflas Kanununun 150/c maddesinde belirtilen şerhin konulmaması hâlinde ipotek, malikin talebiyle tapu müdürlüğünce terkin edilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。