土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第895条: a. 登记

第四卷 物权法 › 第二编 限制物权 › 第二章 不动产担保物权 › 第二节 抵押权

手工业者和承揽人的法定抵押权,自其承担工作或提供材料义务之时起,可以在土地登记簿中登记。

登记应当在所承担的工作完成之日起三个月内办理。

办理登记,须以债权已经所有人承认或经法院裁判确定为条件。

所有人提供充分担保的,不得请求登记。

土耳其语原文

MADDE 895 · a. Tescil

Zanaatkârların ve yüklenicilerin kanunî ipotek hakları, çalışmayı veya malzeme vermeyi yüklendikleri andan başlayarak tapu kütüğüne tescil olunabilir.

Tescilin yüklenilen işin tamamlanmasından başlayarak üç ay içinde yapılmış olması gerekir.

Tescilin yapılması için alacağın malik tarafından kabul edilmiş veya mahkemece karara bağlanmış olması şarttır.

Malik yeterli güvence gösterirse tescil istenemez.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。