土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第893条: 1. 情形

第四卷 物权法 › 第二编 限制物权 › 第二章 不动产担保物权 › 第二节 抵押权

下列债权人可以请求登记法定抵押权:

1. 出卖人,就因出卖产生的债权,在所出卖的不动产上,

2. 共同继承人或其他共同共有人,就因分割产生的债权,在属于共同共有的不动产上,

3. 因在不动产上进行的建筑或其他工程中提供或不提供材料而付出劳动,从而就材料和劳动对所有人或承揽人享有债权的分包人或手工业者。

债权人预先放弃此项法定抵押权的,无效。

土耳其语原文

MADDE 893 · 1. Hâller

Aşağıdaki alacaklılar, kanunî ipotek hakkının tescilini isteyebilirler:

1. Satıştan doğan alacağı için satılan taşınmaz üzerinde satıcı,

2. Elbirliği ortaklığına giren taşınmazlarda paylaşmadan doğan alacakları için birlikte mirasçı olanlar veya diğer elbirliği ortakları,

3. Bir taşınmaz üzerinde yapılan yapı veya diğer işlerde malzeme vererek veya vermeden emek sarf ettikleri için malzeme ve emek karşılığı olarak malik veya yükleniciden alacaklı olan alt yüklenici veya zanaatkârlar.

Alacaklıların, bu kanunî ipotek hakkından önceden feragat etmeleri geçerli değildir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。