(1) 因犯罪受到损害的人，可以自不起诉决定送达之日起两周内，向作出该决定的共和国检察官在其司法辖区内履职的重罪法院所在地的治安刑事法官提出异议。
(2) 异议申请书应当载明可能需要提起公诉的事实和证据。
(3) 修订：2014年6月18日，第6545号法律第71条治安刑事法官认为为作出决定需要扩大侦查的，可以明确说明该事项，向当地共和国首席检察官办公室提出要求；不存在提起公诉的充分理由的，应当以说明理由的方式驳回请求，判令异议人承担费用，并将案卷送交共和国检察官。共和国检察官应当将该决定通知异议人和犯罪嫌疑人。
(4) 修订：2005年5月25日，第5353号法律第26条治安刑事法官认为请求有理的，共和国检察官应当制作起诉书并提交法院。
(5) 共和国检察官行使不提起公诉的裁量权的情形，不适用本条规定。
(6) 修订：2017年1月2日，第680号法令（KHK）第11条；原样通过：2018年2月1日，第7072号法律第10条异议被驳回的，就同一行为提起公诉适用第172条第2款。
土耳其语原文
MADDE 173 · Cumhuriyet savcısının kararına itiraz
(1) Suçtan zarar gören, kovuşturmaya yer olmadığına dair kararın kendisine tebliğ edildiği tarihten itibaren iki hafta içinde, bu kararı veren Cumhuriyet savcısının yargı çevresinde görev yaptığı ağır ceza mahkemesinin bulunduğu yerdeki sulh ceza hâkimliğine itiraz edebilir.
(2) İtiraz dilekçesinde, kamu davasının açılmasını gerektirebilecek olaylar ve deliller belirtilir.
(3) (Değişik: 18/6/2014-6545/71 md.) Sulh ceza hâkimliği, kararını vermek için soruşturmanın genişletilmesine gerek görür ise bu hususu açıkça belirtmek suretiyle, o yer Cumhuriyet başsavcılığından talepte bulunabilir; kamu davasının açılması için yeterli nedenler bulunmazsa, istemi gerekçeli olarak reddeder; itiraz edeni giderlere mahkûm eder ve dosyayı Cumhuriyet savcısına gönderir. Cumhuriyet savcısı, kararı itiraz edene ve şüpheliye bildirir.
(4) (Değişik: 25/5/2005 - 5353/26 md.) Sulh ceza hâkimliği istemi yerinde bulursa, Cumhuriyet savcısı iddianame düzenleyerek mahkemeye verir.
(5) Cumhuriyet savcısının kamu davasının açılmaması hususunda takdir yetkisini kullandığı hâllerde bu madde hükmü uygulanmaz.
(6) (Değişik: 2/1/2017-KHK-680/11 md.; Aynen kabul: 1/2/2018-7072/10 md.) İtirazın reddedilmesi halinde aynı fiilden dolayı kamu davası açılabilmesi için 172 nci maddenin ikinci fıkrası uygulanır.