第六卷 法律救济途径 › 第二编 普通法律救济途径 › 第二章 上诉（istinaf）
(1) 对案卷进行初步审查后，作出如下裁决：
a) 查明地区上诉法院无管辖权的，将案卷移送有管辖权的地区上诉法院；
b) 查明向地区上诉法院提起的上诉未在期限内提出、请求审查的裁决不属于地区上诉法院可以审查的裁决，或者上诉人无权提起上诉的，驳回上诉申请。
增加句：2014年6月18日，第6545号法律第76条对上述裁决可以提出异议。
土耳其语原文
MADDE 279 · Dosya üzerinde ön inceleme
(1) Dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonunda;
a) Bölge adliye mahkemesinin yetkili olmadığının anlaşılması hâlinde dosyanın yetkili bölge adliye mahkemesine gönderilmesine,
b) Bölge adliye mahkemesine başvurunun süresi içinde yapılmadığının, incelenmesi istenen kararın bölge adliye mahkemesinde incelenebilecek kararlardan olmadığının, başvuranın buna hakkı bulunmadığının anlaşılması hâlinde istinaf başvurusunun reddine,
Karar verilir. (Ek cümle: 18/6/2014-6545/76 md.) Bu kararlar itiraza tabidir.