土耳其法律中文版土耳其
刑事诉讼法

第302条: 实体驳回法律审上诉请求或者撤销判决

第六卷 法律救济途径 › 第二编 普通法律救济途径 › 第三章 法律审上诉

(1) 最高上诉法院认为被提起法律审上诉的地区上诉法院判决合法的,裁决实体驳回法律审上诉请求。

(2) 最高上诉法院因法律审上诉申请中指出的、足以影响判决的违法情形,撤销被提起法律审上诉的判决。撤销理由应当在判决书(ilâm)中分别载明。

(3) 判决因法律审上诉诉状中指出的理由被撤销时,即使诉状中未作说明,所查明的其他一切违法情形亦应当在判决书中载明。

(4) 导致判决被撤销的违法情形源于作为该判决依据而确定的程序的,该等程序亦同时撤销。

(5) 第289条的规定不受影响。

土耳其语原文

MADDE 302 · Temyiz isteminin esastan reddi veya hükmün bozulması

(1) Bölge adliye mahkemesinin temyiz olunan hükmünün Yargıtayca hukuka uygun bulunması hâlinde temyiz isteminin esastan reddine karar verilir.

(2) Yargıtay, temyiz edilen hükmü, temyiz başvurusunda gösterilen, hükmü etkileyecek nitelikteki hukuka aykırılıklar nedeniyle bozar. Bozma sebepleri ilâmda ayrı ayrı gösterilir.

(3) Hüküm, temyiz dilekçesinde gösterilen sebeplerle bozulduğunda, dilekçede açıklanmış olmasa bile saptanan bütün diğer hukuka aykırılık hâlleri de ilâmda gösterilir.

(4) Hükmün bozulmasına neden olan hukuka aykırılık, bu hükme esas olarak saptanan işlemlerden kaynaklanmış ise, bunlar da aynı zamanda bozulur.

(5) 289 uncu madde hükümleri saklıdır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。