(1) 判决因对作为判决依据而认定的事实适用法律违法而被撤销的，在下列情形下，最高上诉法院可以就案件实体作出判决，也可以纠正判决中的违法之处：
a) 无需进一步查明事实，应当判决无罪、终止诉讼或者判处无上下限的固定刑罚的。
b) 依照最高上诉法院共和国首席检察院的主张，认为对被告人适用法律规定的最低刑罚为适当的。
c) 法院认定成立的犯罪的构成要件、性质及刑罚在判决中表述正确，仅法律条文编号书写错误的。
d) 判决后生效的法律减轻了该犯罪的刑罚，且法院在确定对被告人所处刑罚时未认定加重事由，或者新法律已将该行为排除于犯罪之外，因而在前一情形下应当判处较轻刑罚，在后一情形下应当不判处任何刑罚的。
e) 根据已明确认定的被告人出生日期和犯罪日期确定所处刑罚时，未作必要的减轻或者减轻错误的。
f) 在确定加重或者减轻后所处刑罚的期限或者数额时出现计算错误的。
g) 因未遵守《土耳其刑法》第61条规定的顺序而导致刑罚判处不足或者过重的。
h) 违反《规费法》、关于诉讼费用的规定以及依照《律师法》制定的收费标准的。
土耳其语原文
MADDE 303 · Yargıtayca davanın esasına hükmedilecek hâller, hukuka aykırılığın düzeltilmesi
(1) Hükme esas olarak saptanan olaylara uygulanmasında hukuka aykırılıktan dolayı hüküm bozulmuş ise, aşağıdaki hâllerde Yargıtay davanın esasına hükmedebileceği gibi hükümdeki hukuka aykırılığı da düzeltebilir:
a) Olayın daha ziyade aydınlanması gerekmeden beraate veya davanın düşmesine ya da alt ve üst sınırı olmayan sabit bir cezaya hükmolunması gerekirse.
b) Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının iddiasına uygun olarak sanığa kanunda yazılı cezanın en alt derecesini uygulamayı uygun görürse.
c) Mahkemece sabit görülen suçun unsurları, niteliği ve cezası hükümde doğru gösterilmiş olduğu hâlde sadece kanunun madde numarası yanlış yazılmış ise.
d) Hükümden sonra yürürlüğe giren kanun, suçun cezasını azaltmış ve mahkemece sanığa verilecek cezanın belirlenmesinde artırma sebebi kabul edilmemiş veya yeni bir kanun ile fiil suç olmaktan çıkarılmış ise birinci hâlde daha az bir cezanın hükmolunması ve ikinci hâlde hiç ceza hükmolunmaması gerekirse.
e) Sanığın açıkça saptanmış olan doğum ve suç tarihlerine göre verilecek cezanın belirlenmesinde gerekli indirim yapılmamış veya yanlış indirim yapılmış ise.
f) Artırma veya indirim sonucunda verilecek ceza süresi veya miktarının belirlenmesinde maddî hata yapılmış ise.
g) Türk Ceza Kanununun 61 inci maddesindeki sıralamanın gözetilmemesi yüzünden eksik veya fazla ceza verilmiş ise.
h) Harçlar Kanunu ile yargılama giderlerine ilişkin hükümlere ve Avukatlık Kanununa göre düzenlenen ücret tarifesine aykırılık mevcutsa.