土耳其法律中文版土耳其
土耳其债务法典

第472条: 2. 关于材料

第二编 特别债务关系 › 第七章 承揽合同

材料由承揽人提供的,承揽人就该材料的瑕疵,如同出卖人一样对定作人承担责任。

材料由定作人提供的,承揽人应当尽必要注意使用,就此进行结算并返还剩余部分。

在完成工作成果过程中,发现定作人提供的材料或者其为完成工作成果指定的场地存在瑕疵,或者出现危及工作成果适当或者按时完成的其他情况的,承揽人应当立即通知定作人;未通知的,对由此产生的后果承担责任。

土耳其语原文

MADDE 472 · 2. Malzeme bakımından

Malzeme yüklenici tarafından sağlanmışsa yüklenici, bu malzemenin ayıplı olması yüzünden işsahibine karşı, satıcı gibi sorumludur.

Malzeme işsahibi tarafından sağlanmışsa yüklenici, onları gereken özeni göstererek kullanmakla ve bundan dolayı hesap ve artanı geri vermekle yükümlüdür.

Eser meydana getirilirken, işsahibinin sağladığı malzemenin veya eserin yapılması için gösterdiği yerin ayıplı olduğu anlaşılır veya eserin gereği gibi ya da zamanında meydana getirilmesini tehlikeye düşürecek başka bir durum ortaya çıkarsa, yüklenici bu durumu hemen işsahibine bildirmek zorundadır; bildirmezse bundan doğacak sonuçlardan sorumlu olur.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。