第二编 特别债务关系 › 第八章 出版合同
作品整体出版的，报酬全额支付；以卷、分册、印张等部分出版的，在每一部分印制完成并可供销售之后支付。
当事人将报酬与销售数量挂钩的，出版人有义务记录、编制销售账目，并按照惯例准备证明文件。
除另有约定外，授权出版人有权按照惯例应给予的数量无偿取得作品样本。
土耳其语原文
MADDE 497 · 2. Bedelin ödenme zamanı, satış hesapları ve bedelsiz alma hakkı
Bedel, eser bütün olarak yayımlanacaksa tamamının; cilt, fasikül, forma gibi bölümler hâlinde yayımlanacaksa, her bölümün basımından ve satışa hazır duruma getirilmesinden sonra ödenir.
Taraflar, bedeli satış miktarına bağlamışlarsa yayımcı, satış hesaplarını tutmak, çıkarmak ve teamüle uygun ispat edici belgeleri hazırlamakla yükümlüdür.
Aksi kararlaştırılmadıkça yayımlatanın, eserden, teamül uyarınca verilmesi gereken miktarda bedelsiz alma hakkı vardır.