第二编 特别债务关系 › 第八章 出版合同
依出版合同，作者的权利在合同履行所需的范围和期间内转移给出版人。
授权出版人对出版人承担责任，不仅对合同订立时其不享有出版该作品的权利负责，作品受保护的，还对其不享有著作权负责。
作品的全部或者一部分已交付其他出版人出版，或者已在授权出版人知情的情况下出版的，授权出版人应当在订立出版合同之前将此情况通知对方当事人。
土耳其语原文
MADDE 489 · I. Yayımlatma hakkının geçişi ve sorumluluk
Yayım sözleşmesiyle eser sahibinin hakları, sözleşmenin ifasının gerektirdiği ölçüde ve süreyle yayımcıya geçer.
Yayımlatan, yayımcıya karşı, sözleşmenin kurulduğu anda eseri yayımlatma hakkının bulunmamasından sorumlu olduğu gibi, eser korunmakta ise, telif hakkının olmamasından da sorumludur.
Eserin tamamı veya bir bölümü yayımlanmak üzere başka bir yayımcıya bırakılmış ya da yayımlatanın bilgisi altında yayımlanmış ise yayımlatan, yayım sözleşmesinin yapılmasından önce, bunu karşı tarafa bildirmek zorundadır.