(1) 在对被作不利证言之人作出足以导致限制或者剥夺某项权利的决定之前,或者在判决之前陈述事实的,不判处刑罚。
(2) 在对被作不利证言之人作出足以导致限制或者剥夺某项权利的决定之后、但在判决之前陈述事实的,可以将应判处的刑罚减轻三分之二至二分之一。
(3) 在对被作不利证言之人作出的有罪判决生效之前陈述事实的,可以将应判处的刑罚减轻二分之一至三分之一。
土耳其语原文
MADDE 274 · Etkin pişmanlık
(1) Aleyhine tanıklık yapılan kişi hakkında bir hak kısıtlamasını veya yoksunluğunu sonuçlayacak nitelikte karar verilmeden veya hükümden önce gerçeğin söylenmesi halinde, cezaya hükmolunmaz.
(2) Aleyhine tanıklık yapılan kişi hakkında bir hak kısıtlamasını veya yoksunluğunu sonuçlayacak nitelikte karar verildikten sonra ve fakat hükümden önce gerçeğin söylenmesi halinde, verilecek cezanın üçte ikisinden yarısına kadarı indirilebilir.
(3) Aleyhine tanıklık yapılan kişi hakkında verilen mahkûmiyet kararı kesinleşmeden önce gerçeğin söylenmesi halinde, verilecek cezanın yarısından üçte birine kadarı indirilebilir.