土耳其法律中文版土耳其
土耳其刑法典(第5237号法律)

第278条: 不报告犯罪

第二卷 分则 › 第四编 危害民族和国家的犯罪及最后条款 › 第二章 妨害司法罪

宪法法院2011年6月30日第E.2010/52号、第K.2011/113号裁定废止;修订:2012年7月2日,第6352号法律第91条

(1) 不向主管机关报告正在实施的犯罪的,处一年以下监禁。

(2) 不向主管机关报告虽已实施、但其所造成的后果仍有可能加以限制的犯罪的,依前款规定处罚。

(3) 被害人为未满十五周岁的儿童、身体或者精神残疾者,或者因怀孕而无法自卫者的,依前述各款应判处的刑罚加重二分之一。

(4) 对于可以拒绝作证的人,不判处刑罚。但是,因负有防止犯罪义务而产生的刑事责任的规定不受影响。

土耳其语原文

MADDE 278 · Suçu bildirmeme

(İptal: Anayasa Mahkemesinin 30/6/2011 tarihli ve E.:2010/52, K.:2011/113 sayılı Kararı ile.; Değişik: 2/7/2012-6352/91 md.)

(1) İşlenmekte olan bir suçu yetkili makamlara bildirmeyen kişi, bir yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.

(2) İşlenmiş olmakla birlikte, sebebiyet verdiği neticelerin sınırlandırılması halen mümkün bulunan bir suçu yetkili makamlara bildirmeyen kişi, yukarıdaki fıkra hükmüne göre cezalandırılır.

(3) Mağdurun onbeşyaşını bitirmemiş bir çocuk, bedensel veya ruhsal bakımdan engelli olan ya da hamileliği nedeniyle kendisini savunamayacak durumda bulunan kimse olması halinde, yukarıdaki fıkralara göre verilecek ceza, yarı oranında artırılır.

(4) Tanıklıktan çekinebilecek olan kişiler bakımından cezaya hükmolunmaz. Ancak, suçu önleme yükümlülüğünün varlığı dolayısıyla ceza sorumluluğuna ilişkin hükümler saklıdır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。