(1) 对于行为实施时有效的法律不认为是犯罪的行为,不得对任何人处以刑罚,也不得适用保安处分。对于依照行为实施后生效的法律不认为是犯罪的行为,同样不得处罚任何人,也不得对其适用保安处分。已经判处此类刑罚或者保安处分的,其执行及法律后果自动消灭。
(2) 犯罪时有效的法律与其后生效的法律的规定不同的,适用并执行有利于犯罪人的法律。
(3) 修订:2005年6月29日,第5377号法律第2条除与监禁刑缓期执行、附条件释放和累犯有关的规定外,有关执行制度的规定应当立即适用。
(4) 临时性法律或者定期法律,对其有效期间内实施的犯罪继续适用。
土耳其语原文
MADDE 7 · Zaman bakımından uygulama
(1) İşlendiği zaman yürürlükte bulunan kanuna göre suç sayılmayan bir fiilden dolayı kimseye ceza verilemez ve güvenlik tedbiri uygulanamaz. İşlendikten sonra yürürlüğe giren kanuna göre suç sayılmayan bir fiilden dolayı da kimse cezalandırılamaz ve hakkında güvenlik tedbiri uygulanamaz. Böyle bir ceza veya güvenlik tedbiri hükmolunmuşsa infazı ve kanuni neticeleri kendiliğinden kalkar.
(2) Suçun işlendiği zaman yürürlükte bulunan kanun ile sonradan yürürlüğe giren kanunların hükümleri farklı ise, failin lehine olan kanun uygulanır ve infaz olunur.
(3) (Değişik: 29/6/2005 – 5377/2 md.) Hapis cezasının ertelenmesi, koşullu salıverilme ve tekerrürle ilgili olanlar hariç; infaz rejimine ilişkin hükümler, derhal uygulanır.
(4) Geçici veya süreli kanunların, yürürlükte bulundukları süre içinde işlenmiş olan suçlar hakkında uygulanmasına devam edilir.