土耳其法律中文版土耳其
土耳其刑法典(第5237号法律)

第8条: 空间效力

第一编 基本原则、定义和适用范围 › 第二章 本法的适用范围

(1) 在土耳其实施的犯罪,适用土耳其法律。行为全部或者部分在土耳其实施,或者结果在土耳其发生的,视为在土耳其实施的犯罪。

(2) 犯罪:

a) 在土耳其领陆、领空以及土耳其领海内,

b) 在公海及其上空,在土耳其船舶和航空器内或者利用此类工具,

c) 在土耳其海军和空军作战工具内或者利用此类工具,

d) 在土耳其大陆架或者专属经济区内设置的固定平台上或者针对此类平台,

实施的,视为在土耳其实施。

土耳其语原文

MADDE 8 · Yer bakımından uygulama

(1) Türkiye'de işlenen suçlar hakkında Türk kanunları uygulanır. Fiilin kısmen veya tamamen Türkiye'de işlenmesi veya neticenin Türkiye'de gerçekleşmesi halinde suç, Türkiye'de işlenmiş sayılır.

(2) Suç;

a) Türk kara ve hava sahaları ile Türk karasularında,

b) Açık denizde ve bunun üzerindeki hava sahasında, Türk deniz ve hava araçlarında veya bu araçlarla,

c) Türk deniz ve hava savaş araçlarında veya bu araçlarla,

d) Türkiye'nin kıt'a sahanlığında veya münhasır ekonomik bölgesinde tesis edilmiş sabit platformlarda veya bunlara karşı,

işlendiğinde Türkiye'de işlenmiş sayılır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。