القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون أصول المحاكمات المدنية

المادة 189: حق الإثبات

القسم الرابع: الإثبات والأدلة › الفصل الأول: الأحكام العامة

(1) يتمتع الأطراف بحق الإثبات وفقًا للمدد والإجراءات المبيّنة في القانون.

(2) لا يجوز للمحكمة أن تأخذ في الاعتبار، في إثبات واقعة ما، الأدلة التي تم الحصول عليها بصورة مخالفة للقانون.

(3) المسائل التي يوجب القانون إثباتها بأدلة معيّنة لا يجوز إثباتها بأدلة أخرى.

(4) تقرر المحكمة ما إذا كان الدليل المقدَّم لإثبات واقعة ما جائزًا أم لا.

النص التركي الأصلي

MADDE 189 · İspat hakkı

(1) Taraflar, kanunda belirtilen süre ve usule uygun olarak ispat hakkına sahiptir.

(2) Hukuka aykırı olarak elde edilmiş olan deliller, mahkeme tarafından bir vakıanın ispatında dikkate alınamaz.

(3) Kanunun belirli delillerle ispatını emrettiği hususlar, başka delillerle ispat olunamaz.

(4) Bir vakıanın ispatı için gösterilen delilin caiz olup olmadığına mahkemece karar verilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.