(1) يجوز الحكم على الطرف الذي تسبب دون داعٍ في إطالة الدعوى أو في تكبّد المصاريف بدفع مصاريف المحاكمة، عدا رسم القرار والسند الحكمي، كلها أو بعضها، ولو صدر القرار في الدعوى لصالحه.
(2) إذا ضلّل شخصٌ المدعيَ، رغم انتفاء صفته في الدعوى، كأن صفة المدعى عليه تعود إليه، فتسبب في رفع الدعوى عليه، فلا يجوز الحكم بمصاريف المحاكمة لصالح المدعى عليه في حال رد الدعوى لانتفاء الصفة.
النص التركي الأصلي
MADDE 327 · Dürüstlük kuralına aykırılık sebebiyle yargılama giderlerinden sorumluluk
(1) Gereksiz yere davanın uzamasına veya gider yapılmasına sebebiyet vermiş olan taraf, davada lehine karar verilmiş olsa bile, karar ve ilam harcı dışında kalan yargılama giderlerinin tamamını veya bir kısmını ödemeye mahkûm edilebilir.
(2) Bir kişi davada sıfatı olmadığı hâlde, davacıyı, davalı sıfatı kendisine aitmiş gibi yanıltıp, kendisine karşı dava açılmasına sebebiyet verirse, davanın sıfat yokluğu nedeniyle reddi hâlinde, davalı yararına yargılama giderlerine hükmedilemez.