القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون أصول المحاكمات المدنية

المادة 328: مصاريف التدخل الانضمامي

القسم السابع: مصاريف المحاكمة والمساعدة القضائية › الفصل الأول: مصاريف المحاكمة

(1) لا يُسأل من يشترك في الدعوى بصفة متدخل انضمامي (تبعي) إلا عن مصاريف التدخل الانضمامي إذا خسر الطرف الذي انضم إليه، وإلا تُحمَّل هذه المصاريف على الطرف الآخر. غير أنه إذا كان حال الطرف المحكوم لصالحه وسلوكه قد استلزما تدخل الغير في الدعوى، جاز تحميل مصاريف التدخل كلها أو بعضها على الطرف المحكوم لصالحه، ولو صدر الحكم لصالح الطرف الذي انضم إليه الغير.

النص التركي الأصلي

MADDE 328 · Fer’î müdahale gideri

(1) Fer’î müdahil olarak davada yer alan kimse, yanında katıldığı taraf haksız çıkarsa, yalnızca fer’î müdahale giderinden sorumlu tutulur, aksi hâlde bu giderler diğer tarafa yükletilir. Ancak, hüküm üçüncü kişinin katıldığı taraf lehine verilmiş olsa bile, lehine hükmolunan tarafın hâl ve davranışı, üçüncü kişinin davaya katılmasını gerektirmişse, müdahale giderinin tamamı veya bir kısmı, lehine hüküm verilen tarafa yükletilebilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.