معدَّلة: 19/6/1984، المرسوم بقانون رقم 240؛ قُبلت كما هي: 17/11/1984، القانون رقم 3073، المادة 9
تُصدر لأفراد طواقم السفن التركية الذين هم من المواطنين الأتراك والتي تخرج من المياه الإقليمية التركية «دفتر بحار» مزود بصورة فوتوغرافية، من قبل المديريات الإقليمية لشؤون الموانئ والشؤون البحرية وفقًا للأصول؛
ولموظفي وطواقم وسائل النقل الجوي الدولي «وثيقة طاقم الطائرة» مزودة بصورة فوتوغرافية، من قبل إداراتهم وفقًا للنموذج والأصول المبيَّنة في الاتفاقيات؛
ولموظفي وطواقم وسائل النقل الدولي بالسكك الحديدية «وثيقة هوية موظفي السكك الحديدية» مزودة بصورة فوتوغرافية، من قبل السلطات المختصة المنصوص عليها في الاتفاقيات وفقًا للنموذج والأصول.
فقرة معدَّلة: 3/10/2016، المرسوم بقانون رقم 676، المادة 11؛ قُبلت كما هي: 1/2/2018، القانون رقم 7070، المادة 11 لا يجوز استعمال وثائق هوية موظفي السكك الحديدية بدلًا من جواز السفر ما لم تصادق عليها السلطات المختصة المنصوص عليها في الاتفاقيات. وتلتزم المؤسسات والهيئات المخولة بإصدار دفتر البحار ووثيقة طاقم الطائرة بالتحقق لدى الجهة المختصة من أوضاع المعنيين الداخلة في نطاق المادة 22 من هذا القانون.
يُحدَّد شكل ومضمون الوثائق التي تُمنح للبحارة ولطواقم الطائرات بصورة مشتركة من قبل وزارات الداخلية والخارجية والمواصلات.
يجوز لموظفي وطواقم وسائل النقل الدولي البحرية والجوية وبالسكك الحديدية الأجنبية الدخول إلى المياه الإقليمية التركية والمدن الساحلية ذات الموانئ والخروج منها على أساس المعاملة بالمثل، بموجب الوثائق الصادرة عن السلطات المختصة وفقًا للأصول والنموذج.
شروط منح الوثائق التي تقوم مقام جواز السفر:
النص التركي الأصلي
MADDE 20
(Değişik: 19/6/1984 - KHK/240; Aynen kabul: 17/11/1984 - 3073/9 md.)
Türkiye karasuları dışına çıkan Türk gemilerinin Türk vatandaşı olan mürettebatına usulüne uygun olarak bölge liman ve deniz işleri müdürlüklerince fotoğraflı "Gemiadamı Cüzdanı",
Havayolu uluslararası ulaşım araçları memur ve mürettebatına anlaşmalarda belirtilen örneğine ve usulüne uygun olarak idarelerince fotoğraflı "Uçak Mürettebatı Belgesi",
Demiryolu uluslararası ulaşım araçları memur ve mürettebatına anlaşmalarda öngörülen yetkili makamlarca Örneğine ve usulüne uygun olarak fotoğraflı "Demiryolu Personeli Kimlik Belgesi", düzenlenir.
(Değişik fıkra: 3/10/2016-KHK-676/11 md.; Aynen kabul: 1/2/2018-7070/11 md.) Demiryolu personeli kimlik belgeleri, anlaşmalarda öngörülen yetkili makamlarca tasdik edilmedikçe pasaport yerine kullanılamaz. Gemi adamı cüzdanı ve uçak mürettebatı belgesini düzenlemeye yetkili kurum ve kuruluşlar, ilgililerin bu Kanunun 22 nci maddesi kapsamındaki durumlarını yetkili merciden teyit etmek zorundadır.
Gemiadamları ve uçak mürettebatına verilecek belgelerin şekil ve muhtevası İçişleri, Dışişleri ve Ulaştırma Bakanlıklarınca müştereken tespit edilir.
Yabancı gemi, hava ve demiryolu uluslararası ulaşım araçları memur ve mürettebatı, yetkili makamlarca usulüne ve örneğine uygun olarak düzenlenmiş vesikaları ile Türk karasuları ve liman şehirlerine karşılılık esasına göre girip çıkabilirler.
Pasaport yerine geçerli vesikaların veriliş şartları: