القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 72: I. بوجه عام

الكتاب الأول: قانون الأشخاص › القسم الثاني: الأشخاص الاعتباريون › الفصل الثاني: الجمعيات A. التأسيس

الأجهزة الإلزامية للجمعية هي الجمعية العامة ومجلس الإدارة ومجلس الرقابة.

يجوز للجمعيات أن تُشكّل أجهزة أخرى إلى جانب أجهزتها الإلزامية. غير أنه لا يجوز نقل مهام الأجهزة الإلزامية وصلاحياتها ومسؤولياتها إلى هذه الأجهزة.

النص التركي الأصلي

MADDE 72 · I. Genel olarak

Derneğin zorunlu organları, genel kurul, yönetim kurulu ve denetim kuruludur.

Dernekler zorunlu organları dışında başka organlar da oluşturabilirler. Ancak, bu organlara zorunlu organların görev, yetki ve sorumlulukları devredilemez.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.