القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 84: 1. تشكيله

الكتاب الأول: قانون الأشخاص › القسم الثاني: الأشخاص الاعتباريون › الفصل الثاني: الجمعيات A. التأسيس

يتألف مجلس الإدارة من عدد الأعضاء المحدد في النظام الأساسي للجمعية، على ألا يقل عن خمسة أعضاء أصليين وخمسة أعضاء احتياطيين.

إذا انخفض عدد أعضاء مجلس الإدارة بسبب الشواغر إلى ما دون نصف العدد الكامل للأعضاء، يدعو أعضاء مجلس الإدارة الباقون أو مجلس التدقيق الجمعية العمومية إلى الاجتماع خلال شهر واحد. فإذا لم تُوجَّه الدعوة، كلَّف قاضي محكمة الصلح، بناءً على طلب أحد الأعضاء، ثلاثة أعضاء بدعوة الجمعية العمومية إلى الاجتماع.

النص التركي الأصلي

MADDE 84 · 1. Oluşumu

Yönetim kurulu, beş asıl ve beş yedek üyeden az olmamak üzere dernek tüzüğünde belirtilen sayıda üyeden oluşur.

Yönetim kurulu üye sayısı, boşalmalar sebebiyle üye tamsayısının yarısının altına düşerse; genel kurul, kalan yönetim kurulu üyeleri veya denetim kurulu tarafından bir ay içinde toplantıya çağrılır. Çağrı yapılmazsa, üyelerden birinin istemi üzerine, sulh hâkimi, üç üyeyi genel kurulu toplantıya çağırmakla görevlendirir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.