القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 92: 2. الجمعيات الأجنبية

الكتاب الأول: قانون الأشخاص › القسم الثاني: الأشخاص الاعتباريون › الفصل الثاني: الجمعيات A. التأسيس

معدَّلة: 2/1/2003، القانون رقم 4778، المادة 35

يجوز للجمعيات الأجنبية، (...) بإذن من وزارة الداخلية بعد أخذ رأي وزارة الخارجية، أن تمارس أنشطة وتتعاون في تركيا، وأن تفتح فروعًا، وأن تنشئ منظمات عليا وأن تنضم إلى المنظمات العليا القائمة.

النص التركي الأصلي

MADDE 92 · 2. Yabancı dernekler

(Değişik: 2/1/2003-4778/35 md.)

Yabancı dernekler, (...) Dışişleri Bakanlığının görüşü alınmak suretiyle İçişleri Bakanlığının izniyle Türkiye’de faaliyette ve işbirliğinde bulunabilirler, şube açabilirler, üst kuruluşlar kurabilir ve kurulmuş üst kuruluşlara katılabilirler.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.