القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 70: a. الالتزام بدفع الاشتراكات

الكتاب الأول: قانون الأشخاص › القسم الثاني: الأشخاص الاعتباريون › الفصل الثاني: الجمعيات A. التأسيس

يُنظَّم التزام الأعضاء بدفع الاشتراكات بموجب النظام الأساسي. فإذا لم يتضمن النظام الأساسي تنظيمًا لذلك، يُسهم الأعضاء بالتساوي في الاشتراكات اللازمة لتحقيق غرض الجمعية والوفاء بديونها. ويتعين على العضو المنسحب أو المفصول من الجمعية أن يدفع الاشتراك عن المدة التي كان فيها عضوًا.

لا يُلزم الأعضاء الفخريون بدفع الاشتراكات.

النص التركي الأصلي

MADDE 70 · a. Ödenti verme borcu

Üyelerin ödenti verme borcu tüzükle düzenlenir. Tüzükte düzenleme yoksa üyeler, dernek amacının gerçekleşmesi ve borçlarının karşılanması için zorunlu ödentilere eşit olarak katılırlar. Dernekten çıkan veya çıkarılan üye, üyelikte bulunduğu sürenin ödentisini vermek zorundadır.

Onursal üyeler ödenti vermek zorunda değildir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.