إذا هلك العمل قبل التسليم نتيجة حادث غير متوقع، فلا يجوز للمقاول أن يطلب دفع أجر العمل الذي أنجزه ونفقاته، ما لم يكن صاحب العمل في حالة تأخر عن تسلّم العمل. وفي هذه الحالة، يتحمل هلاك المواد من قام بتوريدها.
في حالة هلاك العمل بسبب عيب في المواد التي قدمها صاحب العمل أو في الأرض التي عيّنها، أو بسبب إنجازه وفقًا لتعليمات صاحب العمل، يجوز للمقاول، إذا كان قد أخطر في الوقت المناسب بالنتائج السلبية التي قد تنشأ، أن يطلب دفع قيمة العمل الذي أنجزه والنفقات غير الداخلة في هذه القيمة. وإذا كان صاحب العمل مخطئًا، كان للمقاول الحق أيضًا في المطالبة بتعويض ضرره.
النص التركي الأصلي
MADDE 483 · II. Eserin yok olması
Eser teslimden önce beklenmedik olay sonucu yok olursa işsahibi, eseri teslim almada temerrüde düşmedikçe yüklenici, yaptığı işin ücretini ve giderlerinin ödenmesini isteyemez. Bu durumda malzemeye gelen hasar, onu sağlayana ait olur.
Eserin işsahibince verilen malzeme veya gösterilen arsanın ayıbı veya işsahibinin talimatına uygun yapılması yüzünden yok olması durumunda yüklenici, doğabilecek olumsuz sonuçları zamanında bildirmişse, yaptığı işin değerini ve bu değere girmeyen giderlerinin ödenmesini isteyebilir. İşsahibinin kusuru varsa, yüklenicinin ayrıca zararının giderilmesini de isteme hakkı vardır.