إذا لم يبدأ المقاول العمل في الوقت المناسب، أو أخّر العمل على نحو مخالف لأحكام العقد، أو إذا تبيّن بوضوح، بسبب تأخير ناشئ عن سبب لا يُنسب إلى صاحب العمل، أن المقاول لن يتمكن وفقًا لجميع التقديرات من إنجاز العمل في الموعد المتفق عليه، جاز لصاحب العمل الرجوع عن العقد دون أن يكون ملزمًا بانتظار اليوم المحدد للتسليم.
إذا ظهر بوضوح أثناء إنجاز العمل أن العمل سيُنجز معيبًا أو مخالفًا للعقد بسبب خطأ المقاول، جاز لصاحب العمل، منعًا لذلك، أن ينذر المقاول، خلال مدة مناسبة يمنحها له أو يجعل غيره يمنحها له، بإزالة العيب أو المخالفة، وإلا عُهد بالإصلاح أو بمواصلة العمل إلى شخص ثالث على أن تكون المخاطر والنفقات على عاتق المقاول.
النص التركي الأصلي
MADDE 473 · 3. İşe başlama ve yürütme
Yüklenicinin işe zamanında başlamaması veya sözleşme hükümlerine aykırı olarak işi geciktirmesi ya da işsahibine yüklenemeyecek bir sebeple ortaya çıkan gecikme yüzünden bütün tahminlere göre yüklenicinin işi kararlaştırılan zamanda bitiremeyeceği açıkça anlaşılırsa, işsahibi teslim için belirlenen günü beklemek zorunda olmaksızın sözleşmeden dönebilir.
Meydana getirilmesi sırasında, eserin yüklenicinin kusuru yüzünden ayıplı veya sözleşmeye aykırı olarak meydana getirileceği açıkça görülüyorsa, işsahibi bunu önlemek üzere vereceği veya verdireceği uygun bir süre içinde yükleniciye, ayıbın veya aykırılığın giderilmesi; aksi takdirde hasar ve masrafları kendisine ait olmak üzere, onarımın veya işe devamın bir üçüncü kişiye verileceği konusunda ihtarda bulunabilir.